バンクーバー 2010~その5~(Google Navi Logo)
下記、セルフジャッジには感動します!
カーリング精神 - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B0%E7%B2%BE%E7%A5%9E
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B0%E7%B2%BE%E7%A5%9E
カーラーは勝つためにプレイするのであって、負かすためにプレイするのではない。
自発的・自律的なフェアプレイにゆだねること(セルフジャッジ)を美徳とする競技
タイトルなどにみられる語spiritは、日本語では「精神」と訳されることが多いが、「すべての源泉となる抽象的本質」といった含意をもち、その点類似の言葉soul(魂、生命力)やmind(思考)、heart(心、感情)と異なる。この意味において、文中にある「精神」の語は「理念」「心がまえ」などに置き換えて読んだ方が理解しやすい面もある。視聴者や中継アナウンスなどに、このスピリットが反映されているものか否か、
これからは、競技のみならず、こういった姿勢にも紳士的に向きあってたのしみたいとおもう